Journalist eller Oversetter?
To yrker i samme familie, side om side: hva de betales med, hva arbeidsgiverne faktisk krever i annonsene, og hvor mange stillinger som er ledige nå. Lønnstallene er medianer fra SSB for heltidsansatte. Kravene er talt opp i ekte stillingsannonser, ikke hentet fra en undersøkelse.
Journalist betales best av de to — 12 370 kroner mer i måneden på medianen. Medianen for alle yrker i Norge er 57 970 kroner.
Journalist
Medianlønnen er 65 300 kroner i måneden for heltidsansatte, ifølge SSB 2025. Halvparten tjener mellom 58 990 kroner og 74 770 kroner. 6 257 personer jobber med dette i Norge. 7 stillinger er utlyst på Kollegia nå.
Stillingene ligger oftest i Askøy, Harstad, Sel, Kristiansund.
Oversetter
Medianlønnen er 52 930 kroner i måneden for heltidsansatte, ifølge SSB 2025. Halvparten tjener mellom 46 110 kroner og 62 680 kroner. 620 personer jobber med dette i Norge. 0 stillinger er utlyst på Kollegia nå.